V Conferencia KLAARA y Día Internacional del Lenguaje Fácil

La 5ª Conferencia Klaara se celebrará del 27 al 29 de mayo de 2027 en Hildesheim y será organizada por el Centro de Investigación de Lenguaje Fácil de la Universidad de Hildesheim. Tras las sedes anteriores - Helsinki, Finlandia (2019), Aarau, Suiza (2022), Oporto, Portugal (2023) y Riga, Letonia (2025), el equipo organizador se complace en invitar a la comunidad internacional del lenguaje fácil a Baja Sajonia. La fecha se ha fijado deliberadamente para coincidir con el Día Internacional del Lenguaje Fácil, con el fin de reforzar la relevancia global y la interconexión del tema y ofrecer una plataforma para el intercambio investigativo actual, el diálogo internacional y los proyectos prácticos innovadores .

La Conferencia KLAARA es el foro especializado más importante para científicos, profesionales y organizaciones que se ocupan del lenguaje fácil y la comunicación inclusiva. El objetivo de la conferencia es presentar los últimos resultados de la investigación, las mejores prácticas y los avances teóricos de diferentes países y desarrollarlos conjuntamente. Todas las personas que se dedican al lenguaje fácil, la accesibilidad, la inclusión, la traducción y la accesibilidad están invitadas a enviar contribuciones, ofrecer talleres o participar en paneles.

Los temas abarcan desde la participación social hasta los métodos de simplificación de textos, las perspectivas lingüísticas y psicolingüísticas, pasando por las normas internacionales y la aplicación del lenguaje fácil en la vida cotidiana, la educación y la administración. El intercambio con los usuarios también ocupa tradicionalmente un lugar central, con el fin de lograr un valor añadido real para la práctica. La Conferencia KLAARA promueve expresamente los enfoques interdisciplinarios y se entiende como una interfaz internacional.

La conferencia se llevará a cabo en inglés y alemán. La relación con el Día Internacional del Lenguaje Fácil abre la posibilidad de presentar y desarrollar conjuntamente ejemplos de buenas prácticas y avances de todo el mundo. Otro punto del programa es la entrega del premio KLAARA Award a iniciativas destacadas en el ámbito de la investigación y la práctica.

Las personas interesadas pueden ponerse en contacto con el Centro de Investigación del Lenguaje Fácil en sprache@uni-hildesheim.de para ser incluidas en la lista de distribución de información o para plantear preguntas. Además, se creará un grupo de Whatsapp, cuyo enlace se comunicará en breve a través de la convocatoria oficial y la página web. De este modo, la comunidad seguirá estando estrechamente conectada hasta el comienzo de la conferencia y podrá intercambiar continuamente información sobre cuestiones organizativas, propuestas de temas y novedades actuales.

En breve se publicará más información sobre la convocatoria de ponencias, la inscripción y las posibilidades de financiación en la página web del evento y a través de los canales mencionados. La organización espera contar con numerosos invitados internacionales y regionales, interesantes contribuciones y un animado debate en torno al lenguaje sencillo y la comunicación sin barreras.

• Helsinki, Finlandia 2019
• Aarau, Suiza 2022
• Oporto, Portugal 2023
• Riga, Letonia 2025

Centro de Investigación sobre Lenguaje Fácil de la Universidad de Hildesheim: sprache@uni-hildesheim.de

(El enlace al grupo de Whatsapp se facilitará con la convocatoria oficial)